Meredith et Derek sont de nouveau ensemble, mais sous condition : sexe et moquerie, rien de plus... Après avoir avoué son amour à Izzie, George est décidé de dire à Callie que tout est terminé entre eux. La mère de Preston vient rendre visite à Christina mais celle-ci demande à tout le monde de la cacher... Webber essaie de reconquérir sa femme... Après l'explosion d'un immeuble, qui a fait de nombreux blessés, Karev s'occupe d'un bébé et de son père. Il demande qu'un bilan toxique soit pratiqué sur le bébé... Meredith se retrouve face à Lexie, sa demi-soeur, qui veut absolument lui parler...
From My Heart to Yours — Laura Izibor
George dit à Izzie qu’il n’aurait pas dû se marier. Derek et Mere acceptent d’avoir des relations sexuelles et de se moquer. Cristina se fâche contre ses cadeaux de mariage.
The Yard — Trolle Siebenhaar
Izzie convainc George de ne pas rompre son mariage avec Callie
Castle-Time — Chris Garneau
George parle à Mme Burke
Little Bit of You In Everything — The Rentals
Mere soigne la blessure à la tête d’Alex et lui dit de ne pas ogle Lexie. Lexie plane. Cristina panique toujours à propos de Mama Burke.
Carousel — Amy Obenski
Mme Burke s’excuse auprès de Christina
Moon and Sun — Gomez
Lexie pleure. Derek dit à Mark que son truc avec Mere est un problème. Izzie et son patient solitaire. Callie supplie George de ne pas avoir leur talk ce soir. Derek part avec Mere. L’appartement de Cristina est vide.