Grey’s Anatomy - Saison 4, Épisode 8 : Bandes originales

Derek est en rendez-vous avec Sydney chez Joe. Mere, Cristina et Mark se moquent de lui. Bailey célèbre son être résident en chef. Mere et George évitent Derek et Izzie.

Mark s’embarrasse devant Richard &Hahn. Cristina dit à Callie que George &Izzie ont des problèmes. Le patient de Callie a le drame Pom Squad. Enfant avec un crayon dans l’œil va à la chirurgie.

Izzie réconforte le meilleur ami de l’enfant aux yeux de crayon. Rose parle à Derek. Callie réconforte le capitaine de l’escouade Pom. Cristina est trop excitée quand Hahn finit par la page. 

Bailey se rend finalement compte que Marcus l’utilise. George lui dit qu’elle devrait lui dire. Alex et Lexie parlent dans l’ascenseur. Bailey décharge sur Derek.

Sydney termine les choses avec Derek. LOL. Derek et Mere quittent Joe’s ensemble.