Grey’s Anatomy - Saison 5, Épisode 5 : Bandes originales

Chanson d’ouverture; Callie &Hahn à la maison à partir de leur date; Derek montre à Meredith l’article publié sur leur essai clinique; Chief &Bailey se vantent du succès de l’essai clinique de Derek.

Callie tente d’obtenir des conseils sexuels de Mark qui s’en va sans vouloir aider; Mer, Alex, Izzie &Yang déjeunent, réprimandent les stagiaires pour leur inepte et discutent de la greffe de rein.

Chirurgie de transplantation en cours; Meredith laisse tomber le rein sur le sol OU, à quel point la chanson s’arrête brusquement alors que Bailey crie, « règle des cinq secondes ».

Chirurgie domino terminée; Yang avec une fille rejetée; Alex parle au fils de M. Walling de la crise de son père; Lexie est contrariée que George ne l’ait pas demandé

Bailey emmène Nancy rencontrer une Mme Chen et sa famille reconnaissantes; Richard dit à Meredith d’arrêter de se battre pour avoir laissé tomber le rein sur le sol de la salle d’opération.

Fin du monologue de Meredith; Yang &Mer @ Joe’s bitching à propos de Derek &interns; Derek apporte le rein de Mer dans un bocal; Izzie dit à Alex qu’elle s’occupe de lui; Yang dit à Joe qu’elle a besoin d’un vrai homme et Owen se présente.

Bailey amène Mme Mercer à rencontrer la famille du donneur ; le Chef dit à Meredith de se pardonner.