Le gang se déplace dans un endroit secret à la campagne et commence à s’entraîner pour être des soldats. Mais la pression d’être en fuite commence à faire des ravages sur la relation de Jas et Marcus. À la maison de campagne, le gang rencontre Eliette, une Français radicale canadienne qui inspire Jas. À Londres, pendant ce temps, Pence et Cullen deviennent désespérés: le gang devient notoire et il y a une force rivale qui tente de voler l’affaire. Pence se tourne vers le Kenya pour obtenir de l’aide.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission