Kent commence à apprécier son rôle et forme une alliance surprenante. Cullen et Fallon se lient sur une histoire commune Pendant ce temps, alors qu’Eliette et Jas spéculent sur l’avenir, Dhari et Marcus mettent leurs problèmes personnels de côté - et les luttes intestines qui menacent de détruire le gang tombent alors qu’ils se réunissent pour se lancer dans une mission brutale. Dans une tentative désespérée de sauver sa relation avec Jas, Marcus décide de faire quelque chose dont ils ne reviendront jamais.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission