Zane essaie de reconquérir Rikki, tandis que Cleo cherche à découvrir ce que Charlotte pourrait avoir à cacher.