Hartley, cœurs à vif - Saison 2, Épisode 5 : Bandes originales

Spider et Missy ont eu des rapports sexuels dans la voiture.

Voss, le professeur d'éducation physique, informe le groupe qu'il ne peut plus prendre la responsabilité de quoi que ce soit.

Lorsque Malakai pleure sur le lit, ses parents s'inquiètent de son bien-être.

Rowan se tourne vers Amerie, qui envoie un message. Son regard est compatissant.

Le lit de Malakai est recouvert de cartons de plats à emporter.

Les girafes se promènent dans leurs enclos au zoo du port.

Missy rejoint la mère de Spider pour le dîner après avoir attendu son tour.

Quinni reste seule après que ses amis sont partis des expositions.

Spider répond qu'il est gêné de ne pas pouvoir faire l'amour avec elle quand Missy lui demande pourquoi il ne l'embrasse pas.

Chook utilise son appartement comme salle de sport.

Quinni pleure en tenant le petit frog en peluche.