Une réunion de famille illustre les diverses strates névrotiques des Godfrey. La quête de Peter et Roman pour sauver des vies les force à révéler leur nature véritable.
After this Night... — Harlan T. Bobo
Peter conduit dans sa voiture quand il reçoit un appel du shérif Chasseur, après la fin de l’appel téléphonique Peter remarque la tempête à venir.
Missa "De beata virgine": Agnus Dei I, II & III — The Tallis Scholars & Peter Phillips
Alors qu’Olivia dort près de la cheminée, Norman erre dans la maison pour un échantillon d’ADN d’Olivia, il revient et la regarde dormir; Miranda s’éloigne dans la nuit après avoir pris Nadia de son berceau.