Ramon et Shokrani explorent le lien psychique possible entre « 11:11 » et une photographie dans le bureau du médecin. Kristen et Ashley rencontrent des problèmes. Duc reçoit de bonnes nouvelles au sujet de son manuscrit d’auto-assistance, mais son humeur est atténuée par la demande de l’éditeur. Audrey est enrôlée pour aider à briser une nouvelle société politiquement incorrecte à l’école. Perturbé en partie par un diagnostic médical, Greg perd son sang-froid dans la salle de classe. Ramon écrase une réunion de famille.