Une Lolly choquée voit Becca partager un baiser avec Kevin. Pendant ce temps, Sean présente son travail lors d’une exposition d’art et espère que Paige sera son rendez-vous, et Becca et Lolly vivent un moment charnière lors d’un réveillon du Nouvel An.