recul - Saison 1, Épisode 9 : Bandes originales

pendant la fête de Becca, quand chester arrive

Début de l’épisode.

Quand Becca dit à Lolly d’utiliser ses mots au lieu de sa langue.

Lolly se prépare pour le dîner avec Kevin, puis confesse à Becca qu'elle n'a toujours pas dit à Kevin ce qu'elle ressent.

Jamie trouve Sebastian en train de regarder les films de famille ; Paige refuse un baiser sous le gui.

Lolly dit à Jamie qu'ils n'auraient pas dû coucher ensemble.

Becca est sur le toit en regardant son article pendant que Sean arrive, ils parlent et il l’embrasse.

Quand Becca rencontre Sean à la fête

Loli &Kevin au restaurant chinois

Loli déprimée au magasin de vidéos

Lolly s’en va et Kevin et Becca parlent dans l’étude.

Lolly s’en va et Kevin et Becca parlent dans l’étude.

Chester s'énerve à cause du succès du marketing viral ; Becca confronte Lolly pour avoir invité trop de personnes à leur fête.

Becca demande à Lolly pourquoi elle a invité Kevin à la fête.

Lolly s'en va et Kevin et Becca parlent dans le bureau.

Becca demande à Kevin s'il s'est amusé à la rave.

Lolly se réveille alors que Kevin lui apporte un verre d'eau, puis ils font des projets pour le dîner.

Noelle commente le travail de Sean et suggère que son art doit être plus commercial.

Lolly chante au son de la musique pendant le dîner avec Kevin.

Becca essaie de remonter le moral de Lolly en suggérant d'organiser une fête.

Sebastian se plaint du manque de filles à la fête, tandis que Becca essaie de garder l'endroit propre.

Kevin demande à Becca si tout va bien entre eux ; Jamie surprend Lolly avec son nouveau look.

Chester et Victoria arrivent à la fête ; Victoria explique pourquoi Chester est si stressé par le succès du magazine.

Paige demande à Becca ce qui se passe entre elle et Kevin, puis évite Sean.

Jamie parle à Lolly de son temps en République dominicaine pendant qu'elle essaie de rendre Kevin jaloux ; Kevin dit à Lolly qu'il doit partir tôt.

Lolly essaie d'embrasser Kevin sous le gui ; Becca console Lolly, puis se précipite avec ses collègues pour vérifier la distribution du magazine.

Jamie remonte le moral de Lolly en se moquant de Kevin, puis elle l'embrasse et suggère d'aller dans sa chambre.

Jamie rentre chez lui et montre à son pote le pad d'ordonnance qu'il a volé à son père.