Tout le monde s’accroche à l’espoir qu’Andy traverse après son accident de voiture. Paige et Sean se rapprochent et se connectent au-dessus d’être des artistes. Le geste audacieux de Jamie pour convaincre Lolly se retourne contre lui.