Musique Homicide : la vie dans la rue saison 5 épisode 18
Libération,
Une fille se plaint au sergent de bureau des mauvais traitements infligés par son père à sa mère. Meldrick passe la nuit à se souvenir de Crosetti avec chris et Eva Thormann. Chris réfléchit à ses propres souvenirs de l’incident de la fusillade qui l’a aveuglé, le tireur est maintenant en liberté conditionnelle. Bayliss et Pembleton enquêtent sur l’homicide d’un homme abattu dans sa propre maison. Le tireur, dont témoignera la femme de l’homme assassiné, est leur fille. L’affaire déclenche un souvenir douloureux pour Tim qui va rendre visite à son oncle George.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission