Marty est sur le point de faire de K & A l'un des plus grands acteurs du secteur, s'il peut persuader ses employés de rester. Jeannie donne naissance à son enfant. Clyde, Doug, et Kelsey attendent une offre et Roscoe affronte les conséquences de ses actes...