La soirée cinéma intrigue dans la vie des campeurs alors que Chloe partage un secret avec Trent et Will s’énerve sur les actions de Ian lorsqu’il s’assoit avec Amber pendant le film.