Quand Emet se rend compte qu’elle et David sont peut-être trop en dorlotant Louie, elle décide qu’il est temps pour lui de grandir... seulement pour apprendre qu’il est plus mature qu’elle ne le pensait. Après une certaine introspection de leurs propres relations mère-fils, les gars au travail vont sur une maman-nettoyer.