Pendant que les chercheurs de Hulong testent les effets du XM sur le corps de Sarah, ses capacités accrues lui permettent de parler à Makoto au travers du portail.