Alors que le groupe fait face à une série d'urgences mécaniques, Terenzio remet en question l'autorité de Mathieu, et Horst entre en contact avec un autre avion.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission