Rik organise un procès à la hâte pour décider du sort d'Ayaz, Terenzio révèle des rumeurs sur un refuge de l'OTAN, et le comportement de Mathieu inquiète Sylvie.