Après un affrontement mortel, Liv et Clive s'empressent de retrouver le leader des chasseurs de zombies, tandis que Peyton suit la piste d'un complot.