Après avoir découvert que l’arme utilisée dans le drive-by a été utilisée dans le meurtre d’Ash et le genou de Felix Murphy, accro au jeu, la Commission lance une opération d’infiltration pour savoir qui a tiré sur Felix.