Bien qu’elle ait résolu le meurtre de Todd Wilson, la pression politique sur Janet aboutit à un dilemme : elle doit démissionner ou suspendre la Commission royale.