Avec sa commission royale suspendue, Janet doit combattre le chien de garde de la corruption de l’État, ses ennemis politiques et, en fin de compte, le tueur d’Ash.
No Rest For the Wicked — Lykke Li
Scène d’ouverture montrant Janet quitter ses fonctions après la dissolution de la commission du crime.
Don't Dream It's Over — Sarah Blasko
Scènes de fin