Les choses se salissent lors d’une élection au conseil étudiant alors que Dieu demande à Jeanne de soutenir un candidat ; Helen doit faire face à un étudiant qui proteste contre une autre œuvre d’art d’étudiants.