Après avoir sauvé la vie d'un témoin à charge traqué par un gang nippon, Dan, personnellement impliqué dans l'affaire, doit maintenant s'assurer que son futur va se dérouler comme prévu. Jack enquête sur son frère et alerte le FBI après avoir fait une surprenante découverte.