Dan est envoyé en 1986 puis en 1989 pour désamorcer la situation entre deux jeunes frères livrés à eux-mêmes, futurs fabricants et poseurs de bombes. Pendant ce temps, les Vasser ne savent que faire de l'argent de McClean, Zack a vu son père disparaître et Kate envisage de reprendre le métier de reporter télé.