Maxine obtient un nouveau superviseur chez D.C.F.; Donna devient stressée lorsque les avocats d’Oscar demandent l’annulation de sa condamnation; Amy et Maxine sont en désaccord sur le fait que la cliente en phase terminale de Maxine témoigne dans une affaire qu’Amy entend; Vincent conseille à Donna de ne pas parler à Oscar de son attirance pour les autres hommes et la rassure en lui disant que ses sentiments sont normaux.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission