Amy, Maxine et Lauren ont de la difficulté à s’adapter à leurs nouveaux arrangements de vie; Vincent revient pour une visite pour lisser les eaux entre sa mère et sa sœur et les persuader de vivre à nouveau ensemble; après que Lauren appelle Michael en larmes au sujet du déménagement, il suggère à Amy que Lauren vienne vivre avec lui; Amy préside un conflit de garde impliquant un père qui refuse de passer un test de paternité; Donna sort avec l’une des camarades de classe d’Amy à la faculté de droit; Amy met fin à sa relation avec Barry.