Quand Amy est transférée au tribunal pénal, Bruce reste au tribunal pour enfants, et elle hérite de Spencer, un greffier insolent; Lauren a un premier jour extrêmement malheureux au collège, mais les choses s’illuminent le deuxième jour quand, au grand désarroi de sa mère, elle trouve un petit ami qui a un an de plus; après avoir accepté la proposition de Stuart, Amy commence à faire des cauchemars au sujet du mariage; récemment au chômage à la suite de compressions budgétaires, Donna aide Peter à s’occuper de ses fils tandis que Gillian languit dans le coma; Ellen, la nouvelle employée de D.C.F., utilise son expérience en tant qu’ancienne enfant en famille d’accueil pour aider Maxine à faire face à une adolescente qui s’est enfuie de son foyer d’accueil; fatiguée de son impudence et de sa déloyauté, Amy congédie Spencer et embauche Donna, qui a récemment obtenu son diplôme en droit; Le prédécesseur d’Amy dans la division criminelle la menace de représailles après qu’elle envisage d’annuler sa décision de supprimer des preuves dans une affaire de meurtre passible de la peine capitale; Gillian sort enfin de son coma.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission