En tant que nouvel enseignant suppléant à l’école secondaire La Salle, Kevin essaie d’aider un élève introverti nommé Adam à devenir plus sûr de lui et populaire. Cependant, pour ce faire, il doit d’abord faire la deuxième plus grande farce de première année de l’histoire de l’école. Pendant ce temps, Yvette contemple la vie après la mission, et Amy et Nate ont du mal à planifier le premier rendez-vous parfait.