Buck Strickland se lance dans une guerre des prix du propane avec Thatherton et deux autres rivaux, et embauche les gars de « American Chopper » pour stimuler les ventes à l’Expo du propane. Lorsque la « guerre » va trop loin et que les entreprises perdent toutes des bénéfices, Hank prend les choses en main et convoque une réunion. Malheureusement, les propriétaires décident de « fixer les prix » et de se faire prendre. Pendant ce temps, Lucky et Luanne attendent les billets de la gare de Brownville, en ligne 6 jours avant la mise en vente des billets.