Finale de la saison. Lorsque Lucky veut donner à Luanne le mariage coûteux qu’elle désire, il poursuit Dale avec un procès frivole après avoir eu un accident au travail. Après que l’avocat de Lucky a découvert que Dale n’a pas d’assurance, il s’en prend à Strickland Propane.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission