Bill doit se mettre en forme pour un prochain physique de l’armée, mais quand il devient ami avec un groupe de culturistes, il devient agressif et développe une mauvaise attitude. Hank et le gang doivent venir à la rescousse.