Le fils de Dale devient le quart-arrière vedette de l’école secondaire Landry, mais Dale pousse le garçon à accepter l’offre d’une école privée, qui comprend un contrat en espèces.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission