Lorsque le patron de Hank, Buck Strickland, a une autre crise cardiaque, Hank s’attend à être mis en charge de l’entreprise pendant que Buck est en convalescence. Au lieu de cela, Buck choisit Lloyd Vickers, un diplômé de l’école de commerce, et charge Hank de nourrir ses chiens. Chez Buck, Hank découvre que le poêle de Buck est électrique, pas propane. Réalisant que Buck est juste dans le propane pour l’argent, Hank envisage de quitter l’entreprise de propane et d’ouvrir un magasin général à la place.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission