Après que Hank se soit rendu compte que son nouvel employé chez Strickland Propane est un toxicomane, il ne peut pas le congédier, car la toxicomanie compte comme un handicap en vertu de l’Americans With Disabilities Act.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission