Hank découvre qu’il n’est pas un Texan de naissance: il est en fait né à New York, lorsque Cotton y a emmené sa femme dans le cadre d’un complot visant à tuer Fidel Castro. Lorsque Hank confronte son père à ce sujet, Cotton propose d’aider Hank à devenir un « vrai Texan ». Mais il s’avère que Cotton ne fait que faire de Hank le gars de l’automne pour un autre plan de meurtre de Castro.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission