Buck Strickland doit construire une maison pour Habitat pour l’humanité dans le cadre de son service communautaire, Hank fait tout le travail. Buck est si heureux qu’il promeut Hank au sein de manager, mais quand Hank dit à Buck en public qu’il l’aime, il est rapidement rétrogradé. Cotton devient jaloux que Hank aime mieux Buck, et Peggy entreprend de réparer leur relation brisée pour un miracle de Noël.