Lorsque l’équipe de football de l’école intermédiaire Tom Landry doit déclarer forfait en raison d’un mauvais entretien du terrain, le club de rappel décide de remplacer le gardien de terrain âgé de l’école, Smitty, et Hank décide de l’aider à garder son emploi en faisant secrètement l’entretien sur le terrain. Pendant ce temps, Luanne commence à sortir avec un redneck nommé Lucky, au grand désarroi de Peggy.