Un corps tombe du ciel dans une rue animée. L'équipe se charge de reconstituer le déroulement des événements. Il s'agit tout d'abord d'établir avec certitude l'identité de la victime. Une fois le nom du défunt découvert, les deux enquêtrices s'attellent à reconstituer son passé et lister ce qu'il a pu faire ces dernières 24 heures. En particulier, quelles sont les personnes qui l'ont croisé. Peu à peu, un suspect émerge de toutes ces investigations. Pendant ce temps, Sydney et Nancy réalisent qu'elles doivent se faire confiance si elles veulent échapper aux fantômes de leur passé...