Deux agents de Boston sont là pour résoudre un meurtre, le défunt est mort à Boston mais il était à Vegas juste avant sa mort. Snoop Dogg essaie de convaincre Delinda de pouvoir tourner son clip au Montecito. Jillian débarque au casino pour s'installer parce qu'elle refait le plancher chez elle; ce qui est totalement sorti de la tête de Ed, et l'hôtel est complet. Elle s'installe donc dans le bureau de Ed...