Le Montecito organise une exposition de grands peintres, mais quelqu'un arrive à voler un Degas sans que personne ne s'en rende compte. Ed demande l'aide de Jack Keller, un ancien ami de la CIA. Sam se voit remplir toutes les exigences d'un couple, dont l'homme est très spontané...