Roger et Westley enquêtent sur le meurtre de Janet Orsi, professeur en génie mécanique, survenu dans son laboratoire. Rafi, le jeune protégé syrien de Cole est le principal suspect. Erica décide aussitôt de dessaisir le duo d'inspecteurs de cette affaire.