Jen et Greg découvrent une nouvelle surprenante. Aussi, Sophia veut obtenir un deuxième piercing dans son oreille, à la consternation de Heather et Tim; Colleen et Matt envoient un message de remerciement vidéo pour leurs cadeaux de mariage qui irrite la famille; et John prend un travail de mannequin mais est horrifié quand il découvre que son image est utilisée aux côtés d’un produit pour les personnes âgées.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission