Lorsque Heather, Clémentine et Jen proposent de sauver Joan du stress de la préparation du repas de Thanksgiving, le temps libre laisse Joan de plus en plus ébouriffée. Aussi, Greg a un coup de pouce de la confiance en soi après avoir appris qu’il a des niveaux élevés de testostérone.