condamnation à perpétuité - Saison 1, Épisode 10 : Bandes originales

Stella et Wes se rencontrent au coffee shop et discutent de leur avenir.

Stella et Wes décident de demander des conseils conjuces et se concentrent sur ce qui est bon entre eux, à savoir leur chimie physique.

Peter et Stella discutent de sa relation avec Wes, Ida et Lizzie lien sur l’illustration de son livre, Wes refuse un partenariat avec Aiden pour ouvrir un bar en raison de l’incertitude de son mariage.

Montage de Wes et Stella faisant l'amour ; Wes et Aiden signent les papiers pour le bar ; Kayla dit à Aiden qu'elle vient de recevoir une offre d'emploi en Amérique du Sud ; Lizzie dit à Ida que l'éditeur a accepté son livre ; Peter demande à Gina une deuxième chance ; montage de Wes, Aiden et Stella travaillant sur le bar.

Stella et Wes réengagent leur mariage et font l'amour dans le bar. Kayla dit au revoir à Aiden. Le livre de Lizzie obtient le feu vert. Peter et Gina se réconcilient. Aiden, Wes et Stella rénovent leur nouveau bar.

Stella et Wes se rencontrent au café et conviennent de discuter de leur avenir ; Stella voit ses membres de la famille dans leurs relations heureuses.