Loge 49 - Saison 2, Épisode 9 : Bandes originales

Le gang arrive à l’hôtel.

Dud va nager dans la piscine de l’hôtel et rencontre Liz.

La bataille des boulettes.

La muse monte sur scène pendant la vente aux enchères pour interpréter une version linguistique Français de The Impossible Dream.

Ernie saute à travers un portrait enflammé et le gang tente de voler les rouleaux.

Dud et Ernie atterrissent sur la plage au Mexique.

Dud, Ernie, Larry et Blaise boivent de la bière au bord de la piscine.

Lemar et Liz ont un concours de mangeurs de dumplings.

Alors qu'une bagarre éclate presque lors de l'enchère, Geneviève monte sur scène et commence à chanter, puis le groupe de Mariachi se joint à elle.

Alors que les gens commencent à paniquer à cause du feu, Ernie attrape le sac de bowling et saute à travers le tapis en feu ; tout le monde court les escaliers jusqu'à une chambre d'hôtel ; Blaise sort les rouleaux du sac.