Patrick se rend à une fête sur un porte-avions pour un lancement de jeu vidéo, où il rencontre son nouveau patron. Pendant ce temps, Dom partage ses plans pour un restaurant portugais avec Doris, et Agustín se fait virer pour avoir critiqué une sculpture.