regardant - Saison 2, Épisode 5 : Bandes originales

Owen et Meredith disent à Patrick qu’ils sont gaspillés; Kevin trinque à tous les employés de Most Dangerous Games.

Patrick et Kevin parlent après le toast. Patrick lui donne l’épaule froide.

Patrick vérifie Facebook après s’être branlé et voit que Richie cherche quelqu’un pour le conduire à prendre un camion. Agustín demande s’il le fait juste pour rebondir avec Richie.

Kevin appelle John de son bureau.

Patrick et Richie obtiennent de la nourriture et parlent de la rupture de Patrick avec Kevin.

Patrick et Richie ramassent le camion de crème glacée; Patrick rencontre Ceci et elle leur demande de rester pour une bière.

Eddie et Agustín parlent du statut de poz d’Eddie.

Agustín &Eddie chantent et dansent à l’appartement Eddie quand Agustín embrasse Eddie mais Eddie l’arrête et lui dit qu’il n’y a rien entre eux puis commence à embrasser Agustín.

Patrick &Richie retirent le camion de crème glacée pendant que les enfants les poursuivent; Générique de fin.

Owen et Meredith disent à Patrick qu'ils sont ivres ; Kevin porte un toast à tous les employés de Most Dangerous Games.