Les groupes montent dans un ascenseur jusqu’à la fête des Anciens; Dyson donne des conseils à Mark pendant qu’ils attendent; Lauren suggère qu’ils pourraient éventuellement marcher dans un piège.
Lauren teste la nourriture de Bo avant qu’elle ne la mange; Le groupe se réunit et discute de leur plan pour en savoir plus sur les Anciens; Bo dit à Lauren qu’elle veut qu’ils soient ensemble; Bo repère Tamsin à la fête.